Fireworks Logo

Trailers...

  • Caracas Avenue
  • Our Body Is an Expanding Star
  • Family (A)
  • Given Names
  • Serpent’s Skin (The)
  • Christophers (The)
  • Marc by Sofia
  • Teenage Sex and Death at Camp Miasma
  • Accused
  • Touch Me
  • Champion
  • Este cuerpo mío
  • Narciso
  • Another Man
  • River Dreams
  • Animol
  • Surfacing
  • Sunny Dancer
  • Black Burns Fast
  • Warla
  • Beyond the Fire: The Life of Japan’s First Pride Parade Pioneer
  • To Dance is to Resist
  • Ugly Stepsister (The)
  • West of Greatness: The Story of the Westwego Muscle Boys
  • Washed Up
  • These Sacred Vows
  • Deepest Space in Us (The)
  • ìfé: (The Sequel)
  • Mickey & Richard
  • On the Sea
  • Madfabulous
  • Outlasting - Living Archives of Older Queers
  • Beast in Me (The)
  • God Will Not Help
  • Mistake
  • Oh. What. Fun.
  • Where Comes Mulan
  • There Was Such a Thing Before
  • Isan Odyssey
  • Far from Maine

They and Them

Country: Netherlands, Language: Dutch, 78 mins

  • Director: Ingrid Kamerling
  • Producer: Nienke Korthof

CGiii Comment

At the age of 15, can you know if you ever want to conceive or give birth to a child? The team coordinator at the gender clinic in the Dutch city of Zaandam is doubtful. And yet this is one of the questions he asks the young people who register for psychological guidance. A fellow psychologist trusts that young people know what is good for them. He is a trans man and one of the experts by experience who work at the clinic. Their added value is obvious, but can also cause friction.

The use of language, already such a sensitive instrument, proves to be more complex than some expect. There are those who see it as unnecessary to mention your pronouns when you introduce yourself, but the majority are in favor. When a cis woman states that she’s “simply” attracted to men, eyebrows are raised.

Director Ingrid Kamerling switches smoothly between observation and interviews. Her investigative view drills into the complexity of the organization: the constant money issues, the administrative constraints, the unhealthy workload. Above all, there is a sense of the need to equip young people and their parents as well as possible for the emotional journey of drastic change that lies ahead of them.


Trailer...