Fireworks Logo

Latest Shorts...

  • Fur Closet (The)
  • Paint
  • Entre Amigxs
  • They Call Me Suki
  • Ruth Brinker Story (The)
  • Pete
  • Garden of Lost Dreams (The)
  • Borderless
  • Here we are
  • Perfect First Date: Watch and See How Perfect It Is! (The)
  • Who Am I
  • Language (The)
  • Little Astronaut (The)
  • Our Males and Females
  • I Can See the Sun but I Can't Feel It Yet
  • Surviving Voices - AIDS Memorial Quilt Panel Makers
  • Ballad of Tita and the Machines (The)
  • Rainbow Dung Beetle (The)
  • Merman
  • Reflections
  • In the Flesh
  • Terra Sem Pecado
  • Never Let Me Go
  • Borrowed Time
  • Honey to the Moon
  • Opening Night
  • Adjustment
  • Angel
  • Frisky Business
  • Risky Desire
  • No Silence
  • Last Repair Shop (The)
  • AJ Rafael & Chance Calloway: I Know Him So Well
  • Threads
  • This Modern Love
  • If You Want Me To
  • Lectura (La)
  • Can I Have Her Number?
  • w(HO)
  • In the Lost and Found

Must Be Painful

Country: Czech Republic, Language: Czech, Spanish, English, 15 mins

Original Title

Musí to být bolestivý
  • Director: David Semler
  • Writer: David Semler
  • Producer: Eliska Kováríková, Ondrej Sejnoha, Barbora Skoumalová

CGiii Comment

Only sheer talent can drive a dialogue lead short film...in three languages!

The escalation along with the cultural differences are unpleasant music to the ears...and, just when you think it's over...well, think again.

Exceptional work.


Trailer…

The(ir) Blurb...

Danny, a Czech student, and his Spanish boyfriend go on a trip to the Czech countryside. At the railway station they meet a couple of locals who do not know Danny understands them, so they start to make sarcastic comments. It does not take long until this situation generates a conflict, the outcome of which is devastating for both couples.

Cast & Characters

Matej Dadák
David Escudero
David Semler
Lucie Zácková