CGiiilogo

Latest Shorts...

  • Frankie
  • AYOR
  • Baba
  • Beauty President (The)
  • Come
  • Femme
  • For Love
  • At Night We Fly
  • Nasir
  • Stiletto 'A Pink Family Tragedy'
  • Extra Flavour
  • Spectrum
  • Touch
  • When I'm Her
  • In the Air Tonight
  • Total Catch
  • Beauty Boys
  • Damn Right + Apologize
  • Getting Closer
  • Goldilocks and the Three Families of Bears
  • Modern Queer Heroes
  • Oxtail Soup
  • Sebastienne
  • FagDyke Cruising
  • Octavia's Visions
  • PARTNER - Big Gay Hands
  • Photographing Bisexuality
  • Build Black Futures
  • Felt Right Then, Feels Right Now
  • I Do Not Belong in This Body
  • Masisi Wouj
  • No Historical Precedent
  • Would you Realise that I'm a Survivor?
  • Have You Ever Thought Why?
  • Spinach and Eggs
  • Never Tell Anyone About This
  • Closets
  • Drag Manifesto (The)
  • It'll Be Over Soon
  • Middle of the Lake (The)

Uncle and Son

Country: Vietnam, Language: Vietnamese, 15 mins

Original Title

Hai Chú Cháu
  • Director: Nguyễn Đình Anh
  • Producer: Viet-Trieu Huynh

CGiii Comment

A beautifully-made film.

Sweet and tender...with a truly horrific soundtrack.


Watch...

Uncle & Son (Hai Chú Cháu) Short Film from Terre Nguyen on Vimeo.

The(ir) Blurb...

Hùng là một cậu bé bị cha mẹ bỏ rơi, cậu sống chung với chú ruột của mình từ nhỏ. Chú Ba làm nghề thợ may rất khéo léo và giỏi giang, luôn sống tốt với mọi người chung quanh nhưng luôn bị mọi người kỳ thị vì là người đồng tính. Những người xung quanh luôn chọc ghẹo, nói những lời lẽ không hay về chú Ba, về gia đình Hùng, Hùng cảm thấy mình bị lạc lõng và cô độc. Lấy bối cảnh ở miền Tây Nam Bộ, bộ phim mộc mạc, nhẹ nhàng và man mác buồn như một câu vọng cổ về thân phận những con người cá biệt bị cộng đồng tách ly, kỳ thị.

Hung is an orphan. His parents abandoned him long time ago. He has lived with his uncle Ba since he was a child. Uncle Ba is a clever tailor and he's always kind to others. However, he is discriminated on the grounds of sex because he's gay. People they always tease him and speak against him and Hung family behind his back. Hung feels so lonely. The film was staged in Mekong, it's so simple, gentle and quite upset just like a Vong Co lyric about some specific people who have been isolated and discriminated.

 

Cast & Characters

Nhat Truong Ngo as Chu Ba Lua;
Hoang Phi Tran as Hung