Fireworks Logo

Latest Shorts...

  • Coming Out with the Help of a Time Machine
  • I Don't Need a Reason
  • Co-Pilots
  • Skin to Skin
  • Delta
  • Fruity
  • Remembering His Touch
  • Cowboys Are Frequently Secretly Fond Of Each Other
  • No Strings Attached
  • Little One
  • Ismay - 'Stranger in the Barn'
  • Chappell Roan: Casual
  • Worst Date, Best Date
  • My Condolences to Your Future Lovers
  • What I'm Hiding from You...
  • I Know Two Boys
  • Halfway
  • Cursive
  • Safety State
  • YDHTLM: You Don't Have to Like Me
  • Happy Valentine's Day
  • Autoficker (Die)
  • Thinking About Your Dad
  • For the Ones Stuck at Home
  • In a Hole
  • Maika Küster: Wtchsong
  • Closet Combat
  • Out of the Corner of Our Eye
  • Pride is not available in your region
  • Cul Riculum Vitae
  • Batter My Heart
  • 13 grammes
  • Frisky Business
  • Pacemaker
  • Ausência
  • Best Wishes
  • Bro
  • Camderina Diner (The)
  • Other Side of Clean (The)
  • altSHIFT Volume One

Every Once in a While When I Die I Cry

Country: Brazil, Language: Portuguese, 16 mins

Original Title

De Vez Em Quando, Quando Eu Morro, Eu Choro
  • Director: R.B. Lima
  • Writer: R.B. Lima; Ashley De La Veiga

CGiii Comment

There was once a woman, Maria Laura, who used to come here to bang. One night, after a party, she came here with two guys. So, the day after, a bricklayer found her dead in a puddle of blood. Everyone who comes here has the habit to paint something in the wall if no, Maria Laura's ghost appears, rips person's head and hangs in her neck.


Tinha uma mulher, Maria Laura, que costumava vir aqui trepar. Certa noite, depois de uma festa, ela veio pra cá com dois caras. Daí no dia seguinte um pedreiro da obra encontrou ela morta no meio de um monte de sangue. Todo mundo que vem aqui tem que pintar alguma coisa na parede porque senão o fantasma de Maria Laura aparece, arranca a cabeça da pessoa e pendura no pescoço dela.


Watch...

Cast & Characters

Murilo Franco as Henrique
Aquiles Nud as Felipe