Fireworks Logo

Trailers...

  • Mothers, Lovers and Others
  • Labyrinth of Lost Boys
  • Gunyo Cholo: The Dress
  • Days of August
  • Chica Quinqui
  • After the Hunt
  • Desire Lines
  • History of Two Warriors
  • Einfach machen - She-Punks von 1977 bis heute
  • Couture
  • Out Standing
  • History of Sound (The)
  • Cinema Jazireh
  • Imagine
  • TURA!
  • Flower Girl
  • Maspalomas
  • Old Guys in Bed
  • Private Life (A)
  • Sane Inside Insanity - The Phenomenon of Rocky Horror
  • Forgetting the Many: The Royal Pardon of Alan Turing
  • Oh, Otto!
  • True Beauty of Being Bitten by a Tick (The)
  • I Know What You Did Last Summer
  • Silencio
  • Cum As You Are
  • I Wish You All the Best
  • Deaf
  • Toxic Avenger (The)
  • Nature of Us (The)
  • Many Deaths of Nora Dalmasso (The)
  • Dreamers
  • Winter Rain (The)
  • Wave (The)
  • Girls We Want (The)
  • My Sweet Child
  • It Needs Eyes
  • Bookish
  • Hurt
  • Mysterious Behaviors

Shall I Compare You to a Summer's Day?

Country: Egypt, Lebanon, Germany, Language: Arabic, English, 66 mins

Original Title

Bashtaalak sa’at
  • Director: Mohammad Shawky Hassan
  • Writer: Mohammad Shawky Hassan
  • Producer: Mohammad Shawky Hassan, Maximilian Haslberger, Hesham Marold

CGiii Comment

A glance leads to a smile, a smile to a rendezvous: every love story begins the same way. These narratives are stored in songs and poems and live on beyond their inevitable endings, as Shakespeare’s titular sonnet 18 also suggests. In Mohammad Shawky Hassan’s metafictional essay, a female narrator who wishes to tell the story of a love between two men encounters a polyamorous chorus of lovers, and this oft-told tale is multiplied. In Club Scheherazade, there is no protagonist, and every song has various versions. Heteronormative dramaturgy is challenged polyphonically and across a range of media: lovers ask each other about threesomes, Grindr contacts and past dates. Pop clichés are twisted, heartache permeates the men’s singing, and poems by Wadih Saadeh are read out while a lover’s dirty laundry is aired. The narrator mischievously tries for a happy ending as her characters exit the story. “If pain could be forgotten through words,” we hear at one point, “no lover would ever have to walk away wounded.”


Trailer...

Cast & Characters

Donia Massoud
Ahmed El Gendy
Nadim Bahsoun
Hassan Dib (as (as Hassan Dib - Queen of Virginity))
Ahmed Awadalla
Richard Gabriel Gersch (as Richard Gabriel)
Kenton Türk
Gabriele Marra
Erik Cataldo
Agatino Camarda
Carlos Vasquez
Ronni Maciel
Sergio Guerra Abril
Albert Janzen
Daniel Townsend
Amr Karkout
Eyad Houssami
Rashid Owoyele
Richard Gabriel Gersch
Kinan Hmeidan
Ahmed Max (as Yosuf (voice))
Selim Mourad