Fireworks Logo

Trailers...

  • National Anthem
  • I Kissed a Girl
  • Viet and Nam
  • My Sunshine
  • Beauty of Gaza (The)
  • Baby
  • Lipstick on the Glass
  • Pampa (La)
  • Summer Qamp
  • Unspoken
  • Marcello Mio
  • Mother Apart (A)
  • nanekawâsis
  • Rookie
  • First Women (The)
  • Queer Planet
  • Hammarskjöld - Fight For Peace
  • Linda Perry: Let It Die Here
  • Shameless (The)
  • Fainéant.e.s
  • Agent of Happiness
  • Spirit of Ecstasy
  • Dreams Such As Ours
  • Young Royals Forever
  • Eudaimonia
  • Trans Runaways
  • Poor Clare
  • Baby Reindeer
  • Duality
  • Dead Boy Detectives
  • Cora Bora
  • Power
  • Cycles
  • Saturn Return
  • Silence of My Hands (The)
  • This Excessive Ambition
  • Astronaut Lovers (The)
  • Outstanding: A Comedy Revolution
  • Blue Lights
  • Sexy Beast

You Are Not a Woman

Country: Colombia, Language: Spanish, 27 mins

Original Title

Usten No es Mujer
  • Director: Sebastián Barreto
  • Producer: Nicolás Díaz

CGiii Comment

In the small town of Santuario, Colombia, there is a transgender indigenous community. There, among its hundreds of members, Juliana and Berómica, have had to endure the exile of their community in the midst of a highly Catholic and prejudiced population. With the circumstances against them, they have managed to get ahead, but with scars, scars that reveal a deeper and unhealed wound in Colombian society.


En el pueblo cafetero de Santuario, Colombia, se ubica una comunidad indígena transgénero. Allí, entre sus cientos de miembros, Juliana y Berómica, han tenido que sobrellevar el destierro de su comunidad en medio de una población altamente católica y llena de prejuicios. Con las circunstancias en su contra, han logrado salir adelante, pero con cicatrices, cicatrices que revelan una herida más profunda y sin sanar en la sociedad colombiana.


Trailer...